Bibliography of English Language Scholarship on Ezra Pound  

Assembled and edited by Archie Henderson and Roxana Preda





  1. Houwen, Andrew. Ezra Pound's Japan. London & New York: Bloomsbury, 2021. Abstract and Table of Contents.
  2. Marsh, Alec. Ezra Pound's Washington Cantos and the Struggle for Light. London & New York: Bloomsbury, 2021. Abstract and Table of Contents.
  3. Scholes, Robert and David Ben-Merre. Super Schoolmaster. Ezra Pound as Teacher, Then and Now. New York: SUNY P, 2021. Contents: Preface: Back to Basics, by Robert Scholes – Preface: In a Station, by David Ben-Merre – Introduction – 1. Pounding the Academy: The Poet as Student and Teacher – 2. The Critic as Teacher: Pound's "New Method" in Scholarship – 3. How to Read Comparatively – 4. Periodical Studies – 5. The Instructor as Propagandist – Afterword: Schools of Fish, by David Ben-Merre. Abstract.



  1. Baumann, Walter, John Gery and Alexander McKnight, eds. Cross-Cultural Ezra Pound. Clemson: Clemson UP, 2021.
    Contents: Preface, by David McKnight, ix-x -- Introduction: Six Ways a Sunday: The Cross-Cultural Realm of Ezra Pound, by John Gery, Walter Baumann, and David McKnight, 1-14 -- I. Pound’s Cross-Cultural Genesis -- 1. Pound’s Modern (Metrical) Education, by Ira Nadel, 17-26 -- 2. The First Imagists, by William Pratt, 27-36 -- 3. Pound and/or Franklin: A Reading of Canto 31, by John Gery, 37-50 -- II. Pound’s Cross-Cultural Poetics -- 4. Pound’s Vorticist Theory and H.D.’s “Oread,” by Yoshiko Kita, 53-65 -- 5. Fenollosa and Pound: The Authorship Question of The Chinese Written Character as a Medium for Poetry, by Lin Wei, 67-78 -- 6. Pound’s Composition of Canto 16: “j’entendis des voix,” by John Beall, 79-90 -- 7. The Genealogy of the China Cantos, by Kent Su, 91-102 -- III. Pound and Cross-Cultural Questions of Translation -- 8. The Poetics of Queering Translation in Ezra Pound’s Homage to Sextus Propertius, by Christian Bancroft, 105-117 -- 9. Rainer Maria Gerhardt and Ezra Pound, by Walter Baumann, 119-125 -- 10. “Cantos” or “Cantares”? Pound’s Reception in Two Romance Languages, by Viorica Patea, 127-146 -- IV. Cross-Cultural Perceptions of Pound and His Work -- 11. Ezra Pound and Caresse Crosby: From Black Sun to Roccasinibalda, by Anne Conover, 149-162 -- 12. Pound, Bergson, and the Vortex of Memory, by Jonathan Pollock, 163-172 -- 13. Ritual and Performance in The Pisan Cantos and H.D.’s Trilogy, by Giuliana Ferreccio, 173-186 -- 14. A Carthaginian Peace: Kenner, Watts, and the Founding of Pound Studies, by Michael Coyle, 187-202. Abstract.
  2. Parker, Richard, ed. Readings in the Cantos. Vol. 2. Clemson SC: Clemson UP, 2021. 
    Contributors include John R. O. Gery, Massimo Bacigalupo, Dorsey Kleitz, Zhaoming Qian, Mary Ellis Gibson, Michael Kindellan, Harry Gilonis, Akitoshi Nagahata, David Ten Eyck, Jeff Twitchell-Waas, LeeAnn Derdyn, Roxana Preda, Caterina Ricciardi, Sean Pryor, Mark Byron, Henry Mead, Kristin Grogan, Ira Nadel, Alexander Howard, and Ron Bush.
  3. Tryphonopoulos, Demetres P. and Ira B. Nadel. Approaches to Teaching Pound's Poetry and Prose. New York: MLA, 2021. Abstract



  1. Feldman, Matthew, Anna Svendsen and Erik Tönning, eds. Historicizing Modernists: Approaches to Archivalism. London and New York: Bloomsbury, 2021. Abstract and Table of Contents.
  2. Leveque, James P. Words like Fire: Prophecy and Apocalypse in Apollinaire, Marinetti and Pound. [Studies in Comparative Literature 50] MHRA, 2021. Abstract.
  3. Moss, Gemma. Modernism, Music and the Politics of Aesthetics. Edinburgh: Edinburgh UP, 2021. Abstract and Table of Contents.
  4. Piantanida, Cecilia. Sappho and Catullus in Twentieth-Century Italian and North American Poetry. London and New York: Bloomsbury Academic, 2021 [2. Modernist Rites, 53-84 (Sappho and Catullus Imagistes. Angels and drabs in Pound’s Lustra (1917), 58-65; Sappho and Catullus beyond Imagism. The second phase in Pound's reception: The two masks of Eros, 79-80; The third phase in Pounds reception: Private and public poetry, 81-84)].



  1. Aji, Hélène. "Paideuma: The Ethics of Scholarly Criticism." Paideuma: Modern and Contemporary Poetry and Poetics 45 (2018 [published 2021]): 3-12. In part, on Marcella Spann Booth's correspondence with Carroll Terrell concerning her essay "Through the Smoke Hole": Ezra Pound's Last Year at St. Elizabeths," Paideuma 3.3 (Winter 1974): 329-334.
  2. Harris, James. "Pound rocks." The Spectator, January 17, 2021. Free online.
  3. Ho, Tammy Lai-Ming. "Trans-Cultural and Trans-Temporal Translations." The Epoch of Universalism 1769-1989 L'époque de l'universalisme 1769-1989. Eds. Franck Hofmann and Markus Messling. Berlin/Boston: De Gruyter, 2021. 141-155. Free online and here and here.
  4. "In memoriam Emily Mitchell Wallace." Paideuma: Modern and Contemporary Poetry and Poetics 45 (2018 [published 2021]): 283-284. With a photograph of Wallace by Walter Baumann on p. 283.
  5. Karam, Khaled Mostafa, and Helmy Elfiel. "An Experimental Appraisal of the Acquisition of Creative Literary Compression versus Descriptive Texts." Creativity Research Journal, Published online: 31 Jan. 2021 [in part, on "In a Station of the Metro"]. Abstract.
  6. Martínez Martínez, Faustino. "Some Brief Notes on Ezra Pound and Roman Law." Challenges to Legal Theory: Essays in Honour of Professor José Iturmendi Morales. Eds.: María José Falcón y Tella and Juan Antonio Martínez Muñoz. Leiden and Boston: Brill | Nijhoff, 2021. 79-96. First two pages.
  7. Palaima, Thomas. "Pound and Owen: A Correction." Paideuma: Modern and Contemporary Poetry and Poetics 45 (2018 [published 2021]): 243-248.
  8. Rodal, Jocelyn. "The Metaphor as an Equation: Ezra Pound and the Similitudes of Representation." The Palgrave Handbook of Literature and Mathematics. Robert Tubbs, Alice Jenkins, Nina Engelhardt, Eds. Cham: Palgrave Macmillan, 2021. 529-549. Chapter abstract and references.
  9. Su, Kent. "Landscapes and Taoism in Ezra Pound's Cantos." Neohelicon, Published: 6 January 2021. On the Taoist elements in the evocation of Chinese landscapes in Pound's Cantos 4 and 49. Abstract, notes, and references.



  1. Chambers, Matthew. Rev. of Amanda Golden, Annotating Modernism: Marginalia and Pedagogy from Virginia Woolf to the Confessional Poets. The Review of English Studies, Published: 7 February 2021. Abstract.
  2. Lambert, Christina J. "Remembered Relationships: A Review of John Berryman and Robert Giroux: A Publishing Friendship." Rev. of John Berryman and Robert Giroux: A Publishing Friendship, by Patrick Samway, S.J. Front Porch Republic, January 27, 2021. Free online.
  3. Nicholls, Peter. Rev. of Ezra Pound, Italy, and The Cantos, by Massimo Bacigalupo. Studies in Travel Writing, Published online: 1 Jan. 2021. First page.
  4. Perris, Simon. Rev. of Translations of Greek Tragedy in the Work of Ezra Pound, by Peter Liebregts." Translation and Literature 30.1 (Feb. 2021): 108-114. First page.
  5. Short, Emma. "No Place Like Home." Rev. of Victoria Rosner, Machines for Living: Modernism and Domestic Life. Women: A Cultural Review, Published online: 12 Feb. 2021. First page.



  1. Borgan, Johnny. "«Sometimes I Turn, There's Someone There, Other Times It's Only Me» – About «From Dickinson to Dylan» by Glenn Hughes, 2020." Johnny B. Blog, January 4, 2021. Free online.
  2. Bowles, Mark. "Ezra Pound in Pisa." charlotte street, January 29, 2021. Free online.
  3. Fry, T. A. "My Clumsiness Each Time I Try To Dance." Fourteen Lines, January 14, 2021. On Delmore Schwartz, Robert Lowell, and Ezra Pound. Free online.
  4. Guidi, Paolo. "The Cantos of Ezra Pound." 117 plates. A series of prints based upon the Cantos, with passages from the Cantos and additional text by the artist. Paulus Vidius Blog, 2012-2021. Free online.
  5. Lielacher, Alex. "The Economics of the Poet Ezra Pound: What Is Money For?", January 31, 2021. Free online and here and here.
Follow Us